ALMAZAN CAMPEÓN!

El último Viernes, Almazan se consagró campeón del torneo Relámpago “Homenaje a Mauro Barbosa” organizado por APTFUSA, luego de vencer a El Deportivo por 7 tantos contra 6.
En un encuentro vibrante, el conjunto de los Quiroga logró imponerse en el marcador desde el período inicial con su garra característica. La adrenalina llegó a su punto máximo en el complemento, debido a que ambos equipos habían llegado al límite de faltas, situación que generó que cada infracción se correspondía con un tiro libre sin barrera. Justamente un penal en el último segundo podría haber forzado el tiempo suplementario, pero una espectacular atajada del arquero Leandro Niño conservó la diferencia a favor del flamante campeón.





Los goles fueron marcados por Raúl Quiroga en tres oportunidades, Héctor Vásquez, José Luis Quiroga, Sebastián Quiroga y Cesar Melo para Almazan, mientras que para El Deportivo convirtieron Octavio Tapia por tres, Bruno Ledesma en dos ocasiones, y Roberto Martínez. De esta manera, Almazan se suma a Malvinas y Logos dentro de los combinados que han logrado un título en la Asociación Pico Truncado de Fútbol de Salón, mientras que El Deportivo se queda nuevamente con el grito ahogado en la garganta, logrando su segundo subcampeonato.

Como antesala del encuentro, Malvinas B superó por 5 a 3 a Logos Fútbol Club, con tres goles de Carlos Cejas, dos de Mauro Cejas y uno de Juan Gómez. Para los de Pavón, convirtió dos tantos Ariel Tavia y cerró el marcador Jonathan Herrera.

Lázaro Báez: el dueño de la obra pública en Santa Cruz

La provincia de Santa Cruz vive lo que podría llamarse la “australización” de las rutas que dibujan la geografía a lo largo y ancho de su territorio. Aquí trataremos de expresar sólo una parte, un exiguo ejemplo de lo que hemos podido ver recorriendo solo unos pocos kilómetros de la ruta nacional Nº 3 y algunas del interior provincial. Cientos de millones de dólares han caído en mano de una sola empresa que tiene el monopolio de la construcción en Santa Cruz. Tal vez esto explique cómo a través del tráfico de influencia, el favoritismo empresario y mecanismos corruptos de gobierno, se llega a ser millonario en muy poco tiempo. Vea la galería de imágenes




“…tengo que estar agradecido a mi amigo que siempre me dio trabajo y me ha permitido crecer. A mí Néstor no me regaló nada, lo que si me ha dado trabajo, me ha permitido participar en licitaciones importantes y nosotros como empresa de Santa cruz nos sentimos orgullosos porque aparte de participar en las licitaciones y en las que hemos ganado…”

Estas fueron las palabras de Lázaro Báez el empresario de la construcción que tiene a su cargo como empresa insignia a Austral Construcciones S.A, una firma que se ha adjudicado prácticamente toda la obra vial de la provincia de Santa Cruz cedida amigablemente desde la oficina de Julio De Vido, vía Vialidad Nacional, que últimamente abrió una lujosa oficina en Río Gallegos donde acumulan múltiples camionetas Toyota Hilux 4X4 cero kilómetros en el estacionamiento de la dependencia, como forma de hacer público que la recesión aún, no ha golpeado sus puertas.

Introducimos la nota con los dichos de Báez para enmarcar la observación que vamos a realizar a continuación y que nos permitirá comprobar que en principio, el amigo de Kirchner tiene razón; Néstor le permitió crecer, le dio trabajo y absolutamente siempre le facilitó los medios para ganar las licitaciones más importantes.



Ruta Austral



La ruta nacional Nº 3, una vez que se pisa Ramón Santos hacia el interior de Santa Cruz, podríamos llamarla “ruta Austral”, pues desde hace no menos de 6 o 7 años la permanencia de esta empresa en los casi mil kilómetros que separan zona norte de zona sur es parte constitutiva del paisaje, tanto como el guanaco o el choique.

Obviamente que nos vamos a referir exclusivamente a nuestra provincia, ya que Austral es omnipresente en el país especialmente a partir del 2004, precisamente por esto que dijo Báez, con lo cual cometió un sincericidio difícil de rebatir y que abre una puerta esclarecedora hacia cuáles son aquellos elementos ocultos de su enriquecimiento, que siempre estuvieron bajo sospecha.

La ruta nacional Nº 3 hace años que es reparada, remendada, asfaltada, re-asfaltada, re-remendada, ensanchada y a la que por tramos se le agregaron banquinas, rotondas, desvíos, autovías en los accesos a los pueblos, etc etc. No existe época en el año que viajando hacia el norte, no se encuentre en varios tramos de la extensa ruta con obradores, canteras, máquinas, desvíos y personal de Austral Construcciones. Sin embargo la ruta sigue siendo un desastre; tramos sin marcar, cinta asfáltica virtualmente destrozadas con ondulaciones, pozos, grietas y surcos que provocan accidentes lo podemos encontrar hoy (porque seguramente estos baches y roturas en poco tiempo más estarán ubicados en otro sector de la ruta nacional, actualmente en reparación) en proximidades de San Julián.

Los carteles que anuncian el programa nacional “Plan de recuperación vial”, están dispersos a lo largo de todo el camino y solamente en un pequeño tramo de poco más de 200 kilómetros encontramos no menos de 6 carteles donde se anuncian las obras, se expresa el precio y se detalla la empresa que ha “ganado la licitación”; obviamente Austral Construcciones.

Los importes que se leen allí son de los más diversos y van desde los 41 a los 250 millones y datan de obras iniciadas en el 2005, 2006 y 2007. Ni hablar que, como toda obra pública, padece de “ampliaciones por mayores costos”, lo cual hace que las cifras detalladas sean solo indicativas de lo que en realidad pueden haber costado esos contratos, sugerentemente, caídos siempre en las mismas manos.



Algunos ejemplos rescatados en el corto tramo entre San Julián y Piedrabuena:

1) “Repavimentación de la ruta 3 tramo Fitz Roy-Gran Bajo San Julián Kms 2026 – 2088 Lic 27/05 – Empresa Austral Construcciones Suc. Adelino Biancalani (año 2005) Inicio mayo 2006 – Monto de la obra: $ 101.606.285,41.

Detalles: la repavimentación de 62 Kms de ruta nacional fue abonado a razón de $ 1.638.000 el km.

2) “Repavimentación de la ruta nacional Nº 3 Tramo: Progresiva Km 2284.79 Progresiva Km 20330,40 – Empresa: Austral Construcciones – Lic 09/07 – Inicio obras 04/2007 – Monto de la obra: $ 41.182.576,73.

Detalles: la repavimentación de 18 Kms de ruta fue abonado a razón de $ 2.288.000,00 el Km.

3) “Proyecto, estudio y construcción obras básicas y enripiado de ruta provincial Nº 9 Tramo Ruta Nac 3 – ruta nacional 40 – Lic 38/06 – Inicio: Septiembre/07 – Empresa Austral Construcciones – Monto del contrato: $ 238.248.064,42.

Detalles: El enripiado de 192 kms (extensión entre empalme de ruta 3 y ruta 40) fue abonado a razón de $ 1.240.875 el km.

Sin embargo aquí cabe hacer una aclaración: cuando se adjudicó esta licitación lo hizo el entonces Gobernador Carlos Sancho que anunció el contrato 38/06 por un monto de $ 199.680.000. Es decir que desde su anuncio hasta su ejecución el presupuesto aumentó $ 38.568.064,00, sin que se pueda determinar cuánto más se ha pagado por fuera de lo establecido teniendo en cuenta la demora en la terminación de los trabajos.

4) “Repavimentación Ruta nacional Nº 3 Tramo: Progresiva 1970,4 – Progresiva 2026 Lic 34/06 – Empresa: Austral Construcciones – Inicio enero/07 – Monto de la obra: $ 107.719.737,25.

Detalles: la repavimentación de 56 kms de ruta fue abonado a razón de $ 1.923.567,00 el km.

“Enripiado Ruta Nº 39 Tramo: empalme Ruta 43 – Bajo Caracoles – 184 kms – Lic 06/07 – Empresa Austral Construcciones – Inicio: Abril/07 – Monto de la Obra: $ 223.276.678,50.

Detalles: El enripiado de 184 kms de ruta fue abonado a razón de $ 1.213.460,00 los 1.000 metros.

Pero el tema no termina ahí. Solo basta recorrer rutas mineras y petroleras que pertenecen a la provincia para darse cuenta que con un enripiado como este, Austral embolsó no menos de 300 millones de pesos con “mayores costos” incluídos, y se descubre que obras de este tipo como el de la ruta 39 aún no están concluidas en un 60% a pesar de llevar años de ejecución. Los pobladores del lugar y algunos estancieros que hemos consultado en Perito Moreno señalan que esta ruta la cual une ruta 43 con Bajo Caracoles, tiene poco tránsito y mayormente la utilizan las mineras y algunos propietarios de estancias que a su vez se quejan porque las empresas hacen exploración en la zona y en la mayoría de los casos no solicitan permiso a los superficiarios para ingresar a los campos y el gobierno provincial no adecua ningún tipo de control. “No hay un uso intesivo ni es fundamental que para esta ruta se gaste tanta plata, más bien creemos que hay necesidad de “hacer obra pública” como sea y donde sea”, nos confió Miguel Gardinelli.

Después vienen decenas de rutas más, incluyendo la mítica 40, con cientos de millones en danza y obras atrasadas, postergaciones jamás explicadas, una transitabilidad deplorable y un estado “bobo” que no controla (pero paga). Mientras tanto el “mundo Austral” nos envuelve con obras eternas, cobros indefinidos, por montos ciertamente desconocidos para cualquier mortal que intente saber en cuánto contribuye con sus impuestos a tamaño despilfarro.

Solamente en 2006, durante el acto que mencionamos anteriormente, Carlos Sancho realizó la apertura de licitaciones tendientes a la repavimentación y pavimentación de rutas nacionales y provinciales, cuyo monto total de inversión ascendía a la suma de 607.362.650 pesos.

Se dio curso a la Licitación Pública Nº 46/07, destinada a la repavimentación de la Ruta Nacional Nº 281 (93,7 millones de pesos); Licitación Pública Nª 47/06 tendiente al estudio, proyecto y construcción de obras básicas y pavimento sobre la Ruta Nacional Nº 40, tramo Güer Aike-Punta Loyola, sección Autovía Güer Aike- Río Gallegos y desvío de tránsito pesado con presupuesto oficial de 121 millones de pesos; Licitación Pública Nº 49/06 destinada a la construcción de obras básicas y pavimentación sobre la Ruta Nacional Nº 288, en el tramo Comandante Luis Piedra Buena-Estancia La Julia (192.982.652 de pesos), todas éstas entre muchas otras ganadas por Austral Construcciones o empresas del Grupo. Claro está que ninguno de estos montos que aprobó oficialmente el gobierno de la provincia (porque por entonces el dinero se canalizaba a través de Vialidad provincial) fueron los números finales. En algunos casos las fuentes señalan que se han duplicado esos valores.



Tierra adentro



Obviamente que por razones de espacio no podemos determinar las innumerables obras que Austral y sus subsidiarias hacen en el interior de la provincia. Cualquier pueblo donde haya una calle que asfaltar, un camino de circunvalación que hacer o una rotonda de empalme, lleva el sello inconfundible de la empresa A.C. Lo mismo sucede en la capital, Río Gallegos, donde siempre fue visible la cartelización de la obra pública, la forma en que los gobiernos provinciales han sido permanentes facilitadores de la corrupción e inclusive ha habido épocas en que en un mismo Boletín oficial se incluían seis o más licitaciones en las cuales los oferentes se alternaban pero pertenecían a un mismo grupo (Palma, Gotti, Loscalzo, Austral etc) u otras que actúan como relleno y que a su debido tiempo tendrán su oportunidad (Rodalsa, Petersen, Costilla, etc). Por ejemplo vamos a repasar lo que difunde el Boletín Oficial Nº 3927 del 05 de enero de 2006, durante el gobierno de Sergio Acevedo:



Expediente IDUV Nº 048.428/2005.

APROBAR el trámite de la Licitación Pública IDUV Nº 036/2005 tendiente a contratar la ejecución de la Obra: “PAVIMENTO URBANO SECTOR 1 EN RIO GALLEGOS” .

PREADJUDICAR la Obra “PAVIMENTO URBANO SECTOR 1 EN RIO GALLEGOS”, correspondiente a la Licitación Pública IDUV N° 036/2005 conforme

al siguiente orden de prelación:



ORD EMPRESA PRES. OF ICIAL OFERTA

01 GOTTI S.A. $ 4.980.000,00. $ 5.577.365,52.-

02 AUSTRAL CONSTRU S.A.$ 4.980.000,00. $ 5.649.326,28.-

03 PALMA S.A. $ 4.980.000,00. $ 5.812.597,89.-



ESTABLECER que el orden de prelación de ofertas consignado en el Punto 2º operará en caso de que la empresa posicionada en primer término no cumplimente con los requisitos establecidos en los Pliegos de Licitación para los trámites de adjudicación y contratación.



Expediente IDUV Nº 048.632/2005.

APROBAR el trámite de la Licitación Pública IDUV Nº 053/2005 tendiente a contratar la ejecución de la Obra: “PAVIMENTO URBANO SECTOR 2 EN RIO GALLEGOS” .

PREADJUDICAR la Obra “PAVIMENTO URBANO SECTOR 2 EN RIO GALLEGOS”, correspondiente a la Licitación Pública IDUV N° 053/2005 conforme al siguiente orden de prelación:



ORD EMPRESA PRES. OFICIAL OFERTA

01 AUSTRAL CONSTRU S.A.$ 4.595.000,00. $ 5.238.457,75.

02 GOTTI S.A. $ 4.595.000,00. $ 5.339.568,29.

03 PALMA S.A. $ 4.595.000,00. $ 5.381.288,78.



ESTABLECER que el orden de prelación de ofertas consignado en el Punto 2º operará en caso de que la empresa posicionada en primer término no cumplimente con los requisitos establecidos en los Pliegos de Licitación para los trámites de adjudicación y contratación.

Expediente IDUV Nº 048.424/2005.APROBAR el trámite de la Licitación Pública IDUV Nº 033/2005 tendiente a contratar la ejecución de la Obra: “30 CUADRAS DE PAVIMENTO URBANO EN COMANDANTE LUIS PIEDRA BUENA” .

PREADJUDICAR la Obra “30 CUADRAS DE PAVIMENTO URBANO EN COMANDANTE LUIS PIEDRA BUENA” , correspondiente a la Licitación Pública IDUV N° 033/2005 conforme al siguiente orden de prelación:



ORD EMPRESA PRES. OFICIAL OFERTA

01 PALMA S.A. $ 5.670.000,00. $ 6.258.208,69.

02 AUSTRAL CONSTRU S.A $ 5.670.000,00. $ 6.449.168,84.

03 RODALSA S.A. $ 5.670.000,00. $ 6.588.263,06.



ESTABLECER que el orden de prelación de ofertas consignado en el Punto 2º operará en caso de que la empresa posicionada en primer término no cumplimente con los requisitos establecidos en los Pliegos de Licitación para los trámites de adjudicación y contratación.

De estos ejemplos podemos transcribir cientos de ellos hasta la fecha, donde vamos a ver sistemáticamente a estas empresas intercambiándose las posiciones, a veces solo en calidad de ofertantes más elevado para facilitarle la adjudicación a una del grupo que va por debajo y que mañana accederá teniendo como soporte a las demás; esto con los sobreprecios como constante, es en la práctica la cartelización de la obra pública que muy suelto de cuerpo denunció Acevedo sin pensar dos veces, al saber que él mismo fue un facilitador de esta ruin metodología de corrupción administrativa.

Esta fórmula ha sido respetada hasta el día de hoy y actualmente el manejo de los fondos para la obra pública nacional no ingresa más al control provincial siendo resorte exclusivo del Ministerio de Planificación la determinación del interés de las obras, el precio y la adjudicación. Esto ocurrió después que en el 2007 el gobernador Peralta le diera uso a los dineros provenientes de Nación y generara una cruda pelea con Néstor Kirchner y un virtual rompimiento con Lázaro en territorio provincial.

De más está decir que en la actualidad el kilómetro de asfalto en Santa Cruz ronda los 3,5 millones de pesos, cifra exageradamente mayor a la manejada en otros puntos del país donde inclusive las exigencias del asfaltado son superiores a las de Santa Cruz porque deben resistir, no solo las muy bajas temperaturas, sino hasta 50 grados en verano con tránsito intensivo de camiones, como en la parte norte y centro de La Pampa, Mendoza y San Luis. Allí la construcción de carpetas asfálticas más reforzadas (no repavimentación como en la ruta nacional Nº 3) no superan en costo los 1,2 millones de pesos el kilómetro y en provincia de Buenos Aires se re-asfalta por menos de 500 mil pesos los 1000 metros.

La gastada excusa para justificar las injustificables diferencias de precio giran alrededor del costo de fletes, el encarecimiento de la mano de obra y el costo de los materiales. Cabe recordar que estas empresas compran en gran escala con precios diferenciados, tiene fábricas propias de muchos materiales utilizados, explotan canteras a la vera de los caminos y pagan sueldos que son similares a otras partes del país y han sido acreedoras de los subsidios estatales para los empleados, tal como lo estableció el gobierno.

No es casual que exista una presentación judicial sobre la actividad de las empresas Esuco SA, Austral SA, Equimac, Gotti Hnos. y Contreras Hnos. las cuales fueron denunciadas por concentrar el 63% de las obras viales adjudicadas desde el inicio de la gestión Kirchner.



Entre algunos de los concursos sospechados figuran:



Rutas 22, 229 y 249 (Bs. As.): 167 kilómetros.



Ruta nacional 3 (Santa Cruz): 277 kilómetros.



Rutas 177, 178 (Santa Fe y Bs. As.): 179 kilómetros.



Ruta nacional 226 (Bs. As.): 104 kilómetros.



Ruta nacional 226 (Bs. As.): 112 kilómetros.



Ruta nacional 234 (Neuquén): 140 kilómetros.



Ruta nacional 250 (Río Negro): 112 kilómetros.



Rutas 251, 22, 250 (Río Negro): 340 kilómetros.



Ruta nacional 3 (Chubut): 124 kilómetros.



Ruta 22, 237 (Neuquén): 195 kilómetros.

Concluyendo, Báez tiene razón; no es un secreto que es amigo de Néstor Kirchner, que éste lo ayudó a crecer y esto ciertamente tampoco es un delito, tal vez el ilícito habría que buscarlo en la forma en que Néstor lo ayudó y lo ayuda, ganando licitaciones por el tiempo que dure el kircherismo en el poder y con costos exorbitantes para el Estado, montados en el discurso de que las obras son amores, que el pueblo las necesita, que dan 3000 puestos de trabajo en la provincia y que se trata de favorecer a una empresa santacruceña.



Rubén Lasagno
OPI Santa Cruz

Revelan un video amateur del desastre del Challenger (VIDEO)

Pocos días después de cumplirse 24 años de una de las principales tragedias de la carrera espacial de los Estados Unidos, se conoció un video inédito de la explosión del transborador Challenger, el 28 de enero de 1986. Filmado por un videoaficionado del estado de Florida, el video estuvo guardado en un sótano hasta el mes de diciembre pasado.





Jack Moss era un jubilado que esa mañana decidió estrenar su filmadora Betamax con el lanzamiento de la misión STS-51, la vigésimoquinta del programa del transbordador espacial, desde el jardín de su casa en el estado de Florida. La misión contaba con una tripulación de 7 personas, una de las cuales era Barbara Morgan, la primer maestra que viajaría al espacio exterior.

A los 73 segundos del despegue, una falla en una de las uniones del cohete sólido propulsor derecho provocó la catástrofe registrada por las cámaras de televisión que se encontraban en el lugar. La grabación ofrece un punto de vista inédito, ya que en 1986 no eran comunes las filmadoras hogareñas.

Jack Moss guardó la cinta en su sótano junto a otras filmaciones, olvidando su existencia. Fue cedida al Archivo de Exploración Espacial luego de su muerte en diciembre pasado. Este material fue publicado en el sitio de internet YouTube para todos aquellos interesados en las misiones de la NASA.

La increíble historia del argentino que hizo de espía para el gobierno norteamericano

En una historia cinematográfica digna de Hollywood, dos argentinos se vieron envueltos en una trama de espionaje y traición, al involucrarse en un programa de informantes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y trabajar para el gobierno delatando criminales. Sin embargo, las autoridades decidieron revocar el acuerdo con Emilio y Analía Maya y comenzaron los trámites para deportarlos, con lo que se generó una polémica que llegó incluso al Congreso de los Estados Unidos, donde el demócrata Maurice Hinchey, cliente del bar de los dos hermanos, presentó un proyecto de ley para determinar su situación legal. Para alegría de los dos jóvenes mendocinos, que llegaron al país a comienzos de los 90, la presión de la prensa y del legislador logró que el gobierno indulte a Emilio esta semana y le dé un permiso de residencia por un año más.





“Tengo miedo de que me venga a buscar la gente que delaté. Temo por mi seguridad. No sé qué pasó con las personas que yo espié, porque me cambiaban de caso y nunca me enteraba de qué sucedía. ”, afirmó desde Nueva York en declaraciones a PERFIL Emilio Maya. El dueño del Tango Café, un comercio ubicado en Saugerties, la ciudad donde vive con su esposa, hija, hermana y padres, aseguró que el Gobierno argentino no lo ayudó cuando estuvo 15 días detenido por las autoridades y criticó las leyes de los Estados Unidos, que le prohíben salir del estado por más de 48 horas.

-¿Cómo se convirtió en espía de inmigraciones?

-Todo esto es secreto. Es un programa que se creó en 1995, para el que están destinadas 200 visas para los informantes que colaboran, aunque nunca se han dado más de 60. Acá todas las agencias de la ley tienen sus propios undercover (agentes encubiertos). Y es como tiene que ser, así mantienen el orden. Las autoridades se infiltran con gente del pueblo. Así trabajan acá, no sólo el ICE, sino también el FBI, la Policía Federal, todos tienen sus informantes. Así, ellos apresan a la gente que comete delitos.

La insólita censura de Facebook a un autor argentino

La red social Facebook, el segundo sitio más visitado de internet después de Google, es para muchos el lugar ideal para conectarse con amigos, conocer gente nueva, y hasta hacer negocios. Pero parece que Facebook no es el lugar indicado para hablar -justamente- sobre Facebook. Eso fue lo que descubrió Juan Faerman, un escritor argentino, que sufrió la censura del sitio web por promocionar su libro sobre la popular red social.





Faerman lanzó en septiembre de 2009 Faceboom, una mirada irónica y ácida sobre el sitio que ya cuenta con más de 400 millones de usuarios en todo el mundo. El autor incluso viajó a España en enero para presentar allí el libro, que ya figuraba entre los más vendidos por pedidos anticipados, aún antes de salir.

Cinco días después, Faerman vio como la empresa -sin explicación alguna- daba de baja su perfil de usuario; el de su agente literario, Guillermo Otero; el de la asistente de Otero, Fernanda Gaitán Broun; y un grupo de fans del libro que ya contaba con 30.000 usuarios.

De inmediato comenzaron a escribir a Facebook (cuyas oficinas se ubican en Mountain View, California) para exigir que los perfiles sean reactivados. "Esperamos un par de semanas a ver si respondían los mails, llamé por telefono a California y nunca pude hablar con nadie", relata Faerman a Perfil.com.

El autor afirma que mandó ocho cartas documento a la oficina que ejerce la representación legal de Facebook en Argentina porque "no podiamos ir hasta California, y Estados Unidos no suscribe a ningun pacto de libertad de información". Incluso lanzaron un video denunciando la censura, que se sumó a la campaña de promoción que venía realizando el libro.

Tras casi un mes sin respuesta -y después de la presión mediática-, Faerman recibió un mail de Facebook que aseguraba que los perfiles habían sido eliminados "por error" y serían reestablecidos.

No ocurriría lo mismo con la página de fans del libro (creada por un fan) ya que, según la empresa, viola los derechos de marca registrada. "No se cómo se dieron cuenta, son muy vivos, ¡Si es un libro sobre Facebook!", replica el escritor en diálogo con Perfil.com.

La empresa también le anunció que si intenta promocionar Faceboom de cualquier forma volverá a tomr acciones en su contra. Faerman recuerda que la página del libro fue creada por un fan y él no tenía control sobre la misma. De la misma forma, cualquier persona podría recrear esa página y el autor sufriría las consecuencias. "La censura no se justifica de ninguna forma, pero la saña en este caso directamente no se entiende", concluye Faerman.

Las razones de Facebook. A continuación, se reproduce el mail que la empresa le envío a Faerman como respuesta por eliminar sus perfiles:

Lamentamos cualquier inconveniente que esto le haya podido ocasionar. Su cuenta fue inhabilitada por error pero ha sido reactivada nuevamente y ahora debería poder acceder a ella. La Página titulada "Faceboom" ha sido eliminada de Facebook y no será reactivada por ninguna razón por violar la Sección 5.6 de la Declaración de derechos y responsabilidades: "No utilizarás nuestros copyrights o marcas registradas ni cualquier marca similar que resulte confusa sin nuestro permiso por escrito." Si intenta recrear esta Página o de otra manera promover "Faceboom " en Facebook, nos veremos forzados a tomar acción adicional en sus cuentas.

Hackean diario kelper y escriben "aguante Argentina" en el portal

Desconocidos hackearon la página digital del diario "Penguin news", la publicación de los kelpers en las Islas Malvinas y colocaron la leyenda "Aguante Argentina", junto a la bandera celeste y blanca.





La intromisión se prolongó por varias horas, hasta esta mañana, cuando fue sacada de la página, en la que sólo podía apreciarse la leyenda "Your window to news and life in the Falkland Islands" (Su ventana a las noticias y a la vida en las islas Falkland).

Previamente, los autores del hecho habían conseguido colocar una suerte de fondo de pantalla enteramente celeste y blanco, a modo de bandera, y por debajo la leyenda, bien popular, "Aguante Argentina".

El hecho se produce cuando creció la tensión en las últimas semanas entre ambos países, en el marco del reclamo de la soberanía sobre las islas.

Argentina anunció que regulará el ingreso de barcos a su área marítima, en respuesta a que el Reino Unido incrementará la explotación petrolera en las adyacencias de Malvinas.

"Penguin News" es el diario de los "kelpers", como se denominan a los habitantes de las islas, pro británicos, quienes, en su mayoría, desarrollan allí actividades pesqueras.


Los isleños, más aún después de la guerra con Argentina de 1982, manifiestan un fuerte rechazo hacia el país, y rechazan negociaciones entre ambas naciones.

El "poto" de Francese, en Playboy

Luego de varios años de hacerse rogar, y pese a que había prometido que ya no iba a volver a mostrar eso que la hizo tan famosa, Belén Francese finalmente aceptó y será la tapa de la edición de Playboy de marzo.



Aunque nunca se supo exactamente el por qué de su constante negativa, aunque siempre dio perfil de chica pudorosa, la rubia dio el ok, pero asegurándose una importante suma, según informó el sitio de Primiciasya.

Las fotos del “poto” ya fueron hechas y la vedette-poetisa habría quedado muy contenta con el resultado. También los editores de la revista, quienes la calificaban de la “figurita difícil”. Parece que sólo hacía falta esperar y tener un poco de c…

Un portero degolló a su ex mujer, apuñaló a un policía y se suicidó (VIDEO)

BS AS.- Una mujer que había concurrido a su departamento de la Recoleta con una orden judicial y acompañada por un policía a retirar sus pertenencias, fue degollada por su ex marido al que había denunciado por violencia familiar, quien además hirió de un puntazo al efectivo y, luego, se cortó el cuello.






El episodio ocurrió un edificio ubicado en Arenales 1594, entre Montevideo y Paraná, en pleno corazón de Recoleta, y que el policía herido es un suboficial de la comisaría 17a, quien fue trasladado en helicóptero en gravísimo estado al Hospital Churruca.


Todo comenzó cerca de las 11 de esta mañana, cuando una mujer se dirigió al departamento que ocupaba con su marido con una orden judicial para retirar sus pertenencias.


Según las fuentes policiales, la mujer había denunciado a su marido -encargado del edificio- por violencia familiar y había abandonado el departamento en el que convivían, junto a sus dos hijas menores de edad.


Ante esta situación, la Justicia emitió una cédula de notificación para que la mujer pudiera ingresar a la vivienda en compañía de dos efectivos policiales.


"Fue hasta allí con su hermana. Ella y uno de los policías ingresaron y su hermana con el otro efectivo se quedaron en la puerta a esperarla", dijo a Télam un jefe policial.


En principio, el hombre abrió la puerta de su casa y permitió el ingreso de su mujer y del policía.


"Estaban dentro de la casa y estaba todo bien, pero de pronto el hombre extrajo un cuchillo y degolló a su esposa, tras lo cual atacó al policía", señaló el comisario Sebastián Seggio, jefe de prensa de la policía federal, en una rueda de prensa frente al departamento donde ocurrió el hecho.


La mujer murió casi al instante y el policía cayó gravemente herido, pero los gritos fueron escuchados por el otro efectivo que se encontraba en la calle, quien entró al departamento instantáneamente y realizó algunos disparos al aire para intentar calmar al agresor.


Según el jefe policial, finalmente el agresor se cortó el cuello con el mismo cuchillo con el que atacó a sus otras víctimas y murió en el acto.


El policía herido fue llevado hasta la esquina de la avenida Del Libertador y Callao, donde pudo descender un helicóptero que lo trasladó hasta el Hospital Churruca.


El director del SAME, Alberto Crescenti, aseguró a Télam que en principio el estado de salud del policía era delicado y que presentaba una herida que había ingresado por el cortado izquierdo de su abdomen con la salida en la región dorsal.

Intendentes gestionan con el Banco Hipotecario

los intendentes de Pico Truncado Osvaldo Maimó, Luis Ampuero de Puerto Deseado y Teodoro Camino de Las Heras se reunieron en Comodoro Rivadavia con Marcelo Cufré, presidente del Banco Hipotecario, Bárbara Barenfeld, gerente de la Sucursal Comodoro Rivadavia y diversos colaboradores de la entidad, con el objetivo de analizar y concretar el acceso al programa de financiamiento para la construcción de viviendas “El crédito para tu casa”, que beneficiará a un número importante de vecinos de las distintas localidades de Zona Norte de Santa Cruz.


A raíz de dicho encuentro, los municipios se comprometen a facilitar el instrumento legal necesario para que los vecinos puedan acceder al crédito, previa aprobación de los requerimientos exigidos por la entidad bancaria. Por su parte, el Banco capacitará a personal municipal para facilitar la realización de los trámites de la documentación pertinente, buscando reducir los gastos excesivos a los beneficiarios por tener que trasladarse continuamente a la sucursal de Comodoro Rivadavia.
Luego de la reunión, Maimó se mostró entusiasmado con esta alternativa que se está brindando a los ciudadanos de la Zona Norte santacruceña. “Esta es una buena noticia para quienes aspiran a construir su vivienda particular. Estuvimos entregando más de cien terrenos a finales del año pasado, y constantemente estamos consiguiendo avances conjuntamente con Servicios Públicos para mejorar la provisión de servicios, así que no podíamos dejar de lado un punto tan importante como el financiamiento, con el objetivo de facilitar el sueño de muchos de nuestros vecinos: tener acceso a su propia vivienda”.
A su vez, el presidente del Banco Hipotecario Marcelo Cufré manifestó el compromiso de dicha entidad para descomprimir la demanda habitacional en la zona, en una política que también motorizará al sector de la construcción de la región aludida, dando solución a gran parte de la demanda laboral en las distintas localidades.
Asimismo, el encuentro sirvió para dialogar sobre distintas inquietudes de los presentes, como así también dejar en claro que las propuestas, previo consenso, deben nacer de la realidad de cada localidad, y no como en décadas anteriores, en donde los proyectos se elaboraban desde Buenos Aires sin tener en cuenta la idiosincrasia de cada localidad.

GRUPO CAMILA PRESENTA NUEVO DISCO DEJARTE DE AMAR (VIDEO AUDIO)

Los integrantes del grupo mexicano Camila presentaron hoy en San Juan su nuevo disco, "Dejarte de amar", que nació de la "soledad" que experimentaron en la gira que los llevó por Latinoamérica y España durante tres años.


El trío, compuesto por Mario Domm, Samo y Pablo Hurtado, explicó a Efe tras una rueda de prensa en San Juan que la "soledad y la tristeza" fueron los factores que los llevaron a escribir canciones sobre el "aprendizaje" en la vida.

"Los tres hemos vivido mucha soledad. Tuvimos que dejar a un lado de repente muchos momentos importantes y personas que amas. Cuando te subes al tren, no sabes cómo parar", indicó Samo.

Pero aclaró que no todos los temas, de los 40 que compusieron, son tristes y destacó "Maya", una canción "positiva" por su toque espiritual. "El nuevo disco es el reflejo de lo que fue nuestra primera gira, por lo que creemos que las canciones son mejores que las del disco pasado", señaló Mario.

Agregó que se describe como "misionero" por ir "de lugar en lugar en medio del caos, compartiendo experiencias" y que las canciones "luego tengan repercusión" alrededor del mundo como sucedió en su gira de tres años por Latinoamérica y España.

Pablo, por su parte, destacó el trabajo musical de su nueva producción, que incluye la orquesta que trabaja con Steven Angeles y mezclado por Peter Mokran (Prince, Michael Jackson y Black Eyed Peas). "Tiene un sonido más único y explosivo a la banda. Es un disco más dramático", afirmó, al tiempo que agregó que a pesar de sentir soledad y tristeza, "todo tiene una recompensa increíble".

Esta semana, "Dejarte de amar" debutó en el primer lugar de los Latin Albums de Billboard, destronando así al grupo Aventura con "The Last", que llevaba 36 semanas entre los primeros lugares de esta lista.
FOTOS DE EVGENY KOROLEV
Fuente: Terra Stereo - EFE

Un muerto en vuelco de colectivo de Sportman

Un hombre de 37 años identificado como Gerardo Dominguez, perdió la vida en un vuelco protagonizado por un colectivo de la empresa Sportman a unos 40 km. Antes de llegar a la localidad de Puerto Deseado; hay otros 20 heridos.
El accidente aconteció en horas de la mañana, cerca de las 10:30, cuando el colectivo perteneciente a la empresa Cooperativa Sportman, que había partido durante la madrugada desde Comodoro Rivadavia, por motivos que son parte de la investigación volcó quedando perpendicular a la ruta, a unos 40 km. de Puerto Deseados; producto de las severas lesiones que sufrió un hombre de 37 años falleció cuando era trasladado, en tanto que otros 20 pasajeros terminaron con lesiones algunas de consideración y otras leves.



La condiciones climáticas y a primera instancia habría sido el principal motivo que llevó al conductor del interno 8 de la empresa Sportman, Juan Carlos Cella a perder el control del rodado marca Mercedes Benz; fuentes consultadas expresaron que el vehículo se cruzó de carril y por una maniobra para evitar que el mal fuera mayor, volcó para quedar de forma perpendicular a la ruta. Personas que de manera ocasional transitaban por la ruta, fueron quienes efectuaron las primeras atenciones a los heridos y también trasladaron a los que presentaban mayo gravedad, como asi también una ambulancia del ejército; todos los heridos fueron llevados hasta el Hospital Zonal de Puerto Deseado donde se comprobó que las lesiones que presentaban eran algunos de gravedad como fracturas y contusiones que los mantienen internados y otras leves y que fueron dados de alta.
También se supo que a la ciudad portuaria viajaron los propietarios de la empresa para tomar contacto directo con lo acontecido; el único fallecido en el accidente, era oriundo de la provincia de Mendoza y trabajaba en una empresa Minera de la zona.

TIEMPOSUR

Carnaval Caletense 20 y 21 de febrero

El Carnaval Caletense congregará a miles de participantes en el centro de la ciudad, que desfilarán en el corsódromo. La expectativa es alta en el marco del bicentenario de la patria. Asimismo, se hizo público el listado de cortes de calles.
El Carnaval Caletense pasó a ser patrimonio de la región. Ganó esa condición a fuerza de participación, ritmo y color. Pese a las particularidades del clima, cada año aumenta la cantidad de personas que desfilan por las calles céntricas. Su edición 2010 no será la excepción, ya que el número total de participantes superará los 2500; entre bailarines, malabaristas, músicos y otros. Puntualmente, la cifra oficial es de 2488 inscriptos, sin contar el cerca de un centenar de integrantes de la Comparsa correntina “Sapucay”.


La temática sugerida por la organización municipal es el bicentenario de la patria. En este sentido es bueno recordar que la Comparsa Sapucay presentará a su turno en el corsódromo, una serie de cuadros que representan a mujeres relevantes en la independencia y la formación política y ciudadana de América Latina; y por supuesto de la Argentina. Se espera que las agrupaciones locales y de la región, puesto que han confirmado su participación conjuntos de Puerto Deseado, Pico Truncado y Comodoro Rivadavia, también se referencien en la singular fecha. Es más, esto sería relevante para los miembros del jurado a la hora de emitir sus respectivos votos.
Con motivo del desfile de comparsas durante las dos jornadas de carnaval, se interrumpirá el tránsito por diversas arterias céntricas. Los cortes de calle se efectivizarán los días 20 y 21 a partir de la hora 16. Según se puntualizó desde la dirección Municipal de Tránsito, los tramos de calles que se cortarán son: Avenida Independencia hasta Capitán Gutero y hasta Monseñor Fagnano; Avenida Güemes hasta Lavalle; calle Saavedra hasta Mosconi; Avenida San Martín hasta Mosconi, avenida Eva perón desde su inicio hasta Hipólito Yrigoyen; San José Obrero hasta Rosario Vera Peñaloza; y 9 de Julio hasta Hipólito Yrigoyen.

Peralta se reunió con el Embajador alemán y viaja a Buenos Aires

Tras el encuentro, el gobernador Daniel Peralta comentó que «estuvimos cumpliendo un compromiso que habíamos asumido con el Embajador Kniess, en cuanto a acercarle la Ley de Promoción Industrial en cuanto visitara la provincia de Santa Cruz. En una reunión que mantuvimos hace aproximadamente un año atrás, nosotros le comentamos que estábamos encaminados en elaborar esta norma, dato que el diplomático tomó muy en cuenta porque hay muchas cosas que en la balanza de intercambio entre ambos países se pueden reforzar en los próximos años».


En ese contexto, acotó que «nosotros estamos empeñados en difundir esta ley en todo el mundo, y en este caso, vamos a trabajar fuertemente para entablar nexos entre nuestros empresarios y los empresarios alemanes en función de la balanza comercial que tenemos», y en ese marco, comentó que «una de las actividades que a ellos les interesa más es el turismo, porque son muchísimos los alemanes que por año nos visitan, y por eso, también estuvimos hablando sobre como repontenciar las visitas a nuestra provincia, no sólo al Calafate sino también a Los Antiguos o Perito Moreno, porque un destino de interés para ellos es Cueva de las Manos».
De esta manera indicó que «ya hicimos el contacto con el ministro de la Producción, Jaime Álvarez, para que se ponga en contacto con la gente de negocios de la Embajada, para trabajar en aspectos que hacen concretamente a la difusión de nuestra Ley de Promoción Industrial, ya que el Embajador Kniess considera que existe el interés por parte de empresarios alemanes de venir a invertir a Santa Cruz».
En el marco de una decisión política-económica destinada a abrir nuevos mercados para los productos santacruceños, el mandatario provincial informó que «estamos pensando en ir a la Feria de Berlín porque es una de las más importantes que se hacen en Europa, así como estamos evaluando mandar una delegación a la Feria Internacional de Brasil porque mucha gente de ese país visita nuestra provincia y tenemos que potenciar eso, sobre todo ahora que tenemos la determinación de tener vuelos regionales desde Aeroparque en la ciudad de Buenos Aires, que posibilita la llegada a distintos puntos sudamericanos».
Cabe destacar que el diplomático se mostró muy interesado en las inversiones energéticas proyectadas para la provincia de Santa Cruz y en ese sentido, el mandatario provincial puntualizó que «todos los proyectos que estamos llevando adelante, especialmente, las represas Cóndor Cliff y La Barrancosa, tienen como anexo potenciales emprendimientos relacionados con la explotación de la energía eólica, la solar y la mareomotriz, que nosotros los tenemos en mente y por ello queremos recurrir a la experiencia que tienen los alemanes que están muchos pasos adelante en este tipo de desarrollos».

VIAJE POR REPRESAS

Más adelante confirmó su viaje a Buenos Aires para participar de la apertura de los sobres que contienen las ofertas de las empresas interesadas en llevar adelante la construcción de las represas hidroeléctricas sobre el río Santa Cruz. Al respecto adelantó que «vamos a tener muy buenas noticias con respecto a los tramos del interconectado que le estaban faltando a Santa Cruz. Ustedes saben que el 12 de Marzo a la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, va a estar presidiendo el acto en el que se van a abrir los sobres de las empresas oferentes para llevar este servicio desde Pico Truncado al sur, pero vamos a tener novedades que voy a confirmar cuando me reúna con el Ministro de Planificación, Inversión Pública y Servicios, Julio De Vido antes del acto».

“ENERGÍAS LIMPIAS”

Por su parte, el embajador de la República Federal de Alemania, Günter Kniess, señaló que «este es el segundo encuentro con el Gobernador Daniel Peralta y mantenemos una relación muy eficaz, porque hemos hablado de muchos temas, entre ellos, las obras que se van a hacer el Santa Cruz y el dinamismo del turismo que nos permite contemplar la idea de tener en Calafate un cónsul honorario, ya que llegan muchos turistas alemanes a este lugar».
Con respecto a la Ley de Promoción Industrial de Santa Cruz sostuvo que «tenemos que analizarla porque creo que este es un desarrollo muy positivo, sobre todo para lo que son las energías limpias, entre ellas, el aprovechamiento de la energía eólica donde tenemos muchas posibilidades porque hay muchas empresas alemanas que están interesadas en este ramo».
«Nosotros –informó- somos uno de los países líderes en desarrollos tecnológicos para la energía eólica y la solar, así que tenemos mucho para conversar y por eso tenemos que hablar con los empresarios e interesarlos en esta norma sobre Promoción Industrial porque abre puertas interesantes».
También opinó que «es interesante aprovechar los recursos hidráulicos de la Provincia de Santa Cruz para aumentar la oferta energética y proyecto como el de las represas es algo que nosotros vemos con muy buenos ojos por lo que significa para la matriz energética de Argentina en general, donde las energías renovables empiezan a jugar un papel muy importante».
«Actualmente –concluyó- en Alemania el 15 por ciento de la oferta eléctrica proviene de fuentes limpias, en tanto, hay una política de estado destinada a aumentar ese porcentaje. Estamos pensando en las futuras generaciones y por ese motivo, por ejemplo, el Parlamento alemán tomó la decisión de no construir nuevas plantas nucleares, vamos a seguir aprovechando las existentes durante su vida técnica, pero apuntando a las energías limpias».

Tiene apenas seis años y ayudó a su madre en el parto de su hermano

Un día antes de su cumpleaños número seis, Agustín Robinet recibió un regalo inesperado. Fue el martes, poco antes de las 19, cuando se adelantó el nacimiento de su hermanito y él mismo, en su casa de Río Cuarto, ayudó a su madre en el parto.



Vanesa Castellano, la madre de Agustín, fue llevada a un sanatorio luego de dar a luz a Matías, que pesó 3,4 kilos y se encontraba en perfecto estado. “Yo tenía fecha para el viernes, pero todo se adelantó y, bueno, como mi marido no estaba, el que se hizo cargo de la situación fue Agustín”, contó la mujer, de 26 años, al diario Crítica de la Argentina.

Cuando Matías llegó sin pedir perrmiso, César Rubinet, de 28 años y esposo de Vanesa, había salido a hacer unas compras. Los dos se turnan para atender una panadería. “Fue de repente. Mi marido se había ido a hacer unas cosas y yo me quedé en casa con Agustín”, relata ella.

La función principal de Agustín fue tranquilizar a su madre, preguntar que estuviera todo bien. También llamó a una ambulancia y a una tía de Vanesa que llegó para terminar con el parto y cortar el cordón umbilical.

“Le dije: ‘Agus, acompañame al baño’. Y él como un señor me agarró de la mano y fue en silencio despejando el camino al baño. La cuestión es que todo se aceleró y en un momento me encontré haciendo ejercicios de parto. Ahí fue cuando Agus se asustó un poquito. Pero justo llegó mi tía para terminar de ayudar”, explica Vanesa.

Agustín se transformó casi un héroe con sólo recibir por adelantado uno de sus regalos de cumpleaños. Además, el y su hermano ganaron lo que será una de las mejores anécdotas de sobremesa.

Una abuela de cuidado: ahuyentó a un ladrón a los golpes en el súper (VIDEO)

A su edad, nada ni nadie podría impedirle que siga comprando en el mismo supermercado, o al menos así lo pensó una mujer de 75 años que detuvo a golpes a un delincuente que había entrado a robar hace diez días en una tienda de Boston, Estados Unidos.





La mujer impidió que un hombre joven, que medía casi el doble que ella y tenía poco más de la mitad de su edad, robara el supermercado "7-11" de la ciudad de Boston. Según las cámaras de seguridad del local, la mujer tomó el marcador de precios que estaba sobre el mostrador de la caja y empezó a golpear con él al ladrón, que huyó despavorido.

El hombre había ingresado al supermercado para robar la recaudación en la caja, pero no contó con que la anciana se lo impediría, a juzgar por las ímágenes en el sitio inglés Daily Mail. La mujer, que estaba hablando con el encargado de la tienda, estaba discretamente vestida con un sobretodo azul y un pañuelo que le cubría la cabeza blanca, y se mostró contrariada por la irrupción del ladrón.

Tanto fue su enojo que tomó el marcador de precios y empezó a golpearlo, y aún cuando el hombre intentó esquivar los golpes, la desconocida mujer quiso rodear el mostrador para seguir castigándolo. Finalmente, aunque el ladrón logró escabullirse de la mujer, que lo persiguió hasta la puerta del local, fue detenido tres días más tarde por la policía, e identificado como Michael McInnis, de 34 años.

El propio McInnis confirmó que había sido ahuyentado del supermercado que había intentado robar porque una anciana lo persiguió para golpearlo con un scanner de precios. Fue multado con mil dólares de fianza tras ser acusado de robo, pero el castigo mayor lo recibió cuando las imágenes se dieron a conocer en el programa Inside Edition.

El hombre que se estrelló con una avioneta dejó nota suicida en Internet (VIDEO)

Wow . Wow. Check out the anti-big brother rant on EmbeddedArt.com that's almost certainly from the pilot of the crash. Descubra la despotricar contra el hermano mayor de EmbeddedArt.com que es casi seguro de que el piloto del accidente.

The manifesto is dated today, and it even anticipated his death. El manifiesto es de fecha de hoy, e incluso anticipa su muerte.


If you're reading this, you're no doubt asking yourself, “Why did this have to happen?” The simple truth is that it is complicated and has been coming for a long time. The writing process, started many months ago, was intended to be therapy in the face of the looming realization that there isn't enough therapy in the world that can fix what is really broken. Needless to say, this rant could fill volumes with example after example if I would let it. I find the process of writing it frustrating, tedious, and probably pointless… especially given my gross inability to gracefully articulate my thoughts in light of the storm raging in my head. Exactly what is therapeutic about that I'm not sure, but desperate times call for desperate measures. Si estás leyendo esto, sin duda usted estará preguntando: "¿Por qué esto tiene que ocurrir?" La simple verdad es que es complicado y ha venido desde hace mucho tiempo. El proceso de escritura, empezó hace muchos meses, estaba destinado a ser la terapia en la cara de la realización inminente de que la terapia no es suficiente en el mundo que puede resolver lo que realmente está roto. Huelga decir que esta diatriba podrían llenar volúmenes con el ejemplo tras ejemplo, si yo lo dejaría. I encontrar el proceso de escritura es frustrante, aburrido, y probablemente inútil ... especialmente teniendo en cuenta mi incapacidad bruto a la gracia expresar mis pensamientos a la luz de la tormenta desatada en la cabeza. Exactamente lo que es terapéutico en eso no estoy seguro, pero los tiempos desesperados medidas desesperadas.

We are all taught as children that without laws there would be no society, only anarchy. Sadly, starting at early ages we in this country have been brainwashed to believe that, in return for our dedication and service, our government stands for justice for all. We are further brainwashed to believe that there is freedom in this place, and that we should be ready to lay our lives down for the noble principals represented by its founding fathers. Remember? Nos enseñó a todos los niños que sin ley no habría sociedad, la anarquía solamente. Lamentablemente, el inicio a edades tempranas que en este país han sido adoctrinados para creer que, a cambio de nuestra dedicación y servicio, nuestro gobierno está por la justicia para todos . Además, nos lavaron el cerebro para creer que hay libertad en este lugar, y que debemos estar dispuestos a dar nuestra vida por la noble representada por los directores de sus fundadores. ¿Recuerdas? One of these was “no taxation without representation”. I have spent the total years of my adulthood unlearning that crap from only a few years of my childhood. These days anyone who really stands up for that principal is promptly labeled a “crackpot”, traitor and worse. Uno de ellos fue "no tributación sin representación". He pasado el total de años de mi vida adulta desaprender esa basura de sólo unos pocos años de mi infancia. Estos días cualquiera que se pone en pie para que la directora es rápidamente calificado de "chiflado", traidor y cosas peores.

While very few working people would say they haven't had their fair share of taxes (as can I), in my lifetime I can say with a great degree of certainty that there has never been a politician cast a vote on any matter with the likes of me or my interests in mind. Nor, for that matter, are they the least bit interested in me or anything I have to say. Si bien muy pocas personas que trabajan diría que no han tenido su parte justa de impuestos (como puedo), en mi vida puedo decir con un alto grado de certeza de que nunca ha habido un político de un voto sobre cualquier asunto con la le gusta de mí o mis intereses en mente. Tampoco, en este caso, son el más mínimo interés en mí o cualquier cosa que tenga que decir.

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for their gravy train to crash under the weight of their gluttony and overwhelming stupidity, the force of the full federal government has no difficulty coming to their aid within days if not hours? Yet at the same time, the joke we call the American medical system, including the drug and insurance companies, are murdering tens of thousands of people a year and stealing from the corpses and victims they cripple, and this country's leaders don't see this as important as bailing out a few of their vile, rich cronies. Yet, the political “representatives” (thieves, liars, and self-serving scumbags is far more accurate) have endless time to sit around for year after year and debate the state of the “terrible health care problem”. It's clear they see no crisis as long as the dead people don't get in the way of their corporate profits rolling in. ¿Por qué es que un puñado de matones y ladrones pueden cometer atrocidades impensable (y en el caso de los ejecutivos de GM, por decenas de años) y cuando es el momento de su chollo de choque bajo el peso de su estupidez, la gula y abrumadora, la la fuerza del gobierno federal completo no tiene ninguna dificultad de llegar a su ayuda en cuestión de días, si no horas? Pero, al mismo tiempo, la broma que llamamos el sistema de salud estadounidense, incluida la droga y las compañías de seguros, están asesinando a decenas de miles de personas al año y el robo de los cadáveres y las víctimas que paralicen, y los líderes de este país no veo esto tan importante como rescatar a algunos de sus viles compinches ricos. Sin embargo, la política "representantes" (ladrones, mentirosos, egoístas y maleantes es mucho más exacto) tienen un tiempo interminable para sentarse alrededor de año tras año y el debate del estado de la "terrible problema de salud". Está claro que no ven la crisis, mientras los muertos no salen en el camino de su corporativo beneficios in rodante

And justice? Y la justicia? You've got to be kidding! Tienes que estar bromeando!

How can any rational individual explain that white elephant conundrum in the middle of our tax system and, indeed, our entire legal system? Here we have a system that is, by far, too complicated for the brightest of the master scholars to understand. Yet, it mercilessly “holds accountable” its victims, claiming that they're responsible for fully complying with laws not even the experts understand. The law “requires” a signature on the bottom of a tax filing; yet no one can say truthfully that they understand what they are signing; if that's not “duress” than what is. If this is not the measure of a totalitarian regime, nothing is. ¿Cómo puede un individuo racional que explicar enigma del elefante blanco en el centro de nuestro sistema tributario y, de hecho, nuestro sistema jurídico? Aquí tenemos un sistema que es, con mucho, demasiado complicado para el más brillante de los eruditos maestro de comprender. Sin embargo, , sin piedad "tiene responsabilidad" a sus víctimas, alegando que son responsables de cumplir plenamente con las leyes ni siquiera los expertos entienden. La ley "requiere" una firma en la parte inferior de una presentación de impuestos, y sin embargo nadie puede decir con certeza que entender lo que están firmando, si eso no es "coacción" de lo que es. Si esto no es la medida de un régimen totalitario, no hay nada.

How did I get here? ¿Cómo llegué aquí?

My introduction to the real American nightmare starts back in the early '80s. Unfortunately after more than 16 years of school, somewhere along the line I picked up the absurd, pompous notion that I could read and understand plain English. Some friends introduced me to a group of people who were having 'tax code' readings and discussions. In particular, zeroed in on a section relating to the wonderful “exemptions” that make institutions like the vulgar, corrupt Catholic Church so incredibly wealthy. We carefully studied the law (with the help of some of the “best”, high-paid, experienced tax lawyers in the business), and then began to do exactly what the “big boys” were doing (except that we weren't steeling from our congregation or lying to the government about our massive profits in the name of God). We took a great deal of care to make it all visible, following all of the rules, exactly the way the law said it was to be done. Mi introducción a la pesadilla americana real empieza de nuevo en los años 80. Desafortunadamente, después de más de 16 años de la escuela, en algún momento tomé la absurda idea pomposa que podía leer y entender la llanura Inglés. Algunos amigos me presentó a lecturas de un grupo de personas que tenían "código de impuestos y de las conversaciones. En particular, se concentró en una sección relativa a la maravillosa" excepciones "que hacen las instituciones como el vulgar, corrupto de la Iglesia Católica tan increíblemente rico. Hemos estudiado cuidadosamente la ley ( con la ayuda de algunos de los "mejores", con alta remuneración, los abogados fiscales con experiencia en el negocio), y luego comenzó a hacer exactamente lo que los "grandes" están haciendo (salvo que no estábamos de nuestra congregación robar o mentir con el gobierno sobre nuestras ganancias masivas en nombre de Dios). Tomamos un gran cuidado para que todo visible, siguiendo todas las reglas, exactamente de la manera en que la ley decía que había que hacer.

The intent of this exercise and our efforts was to bring about a much-needed re-evaluation of the laws that allow the monsters of organized religion to make such a mockery of people who earn an honest living. However, this is where I learned that there are two “interpretations” for every law; one for the very rich, and one for the rest of us… Oh, and the monsters are the very ones making and enforcing the laws; the inquisition is still alive and well today in this country. La intención de este ejercicio, y nuestros esfuerzos era lograr una nueva muy necesaria la evaluación de las leyes que permiten a los monstruos de la religión organizada para hacer una burla de esas personas que se ganan la vida honestamente. Sin embargo, aquí es donde me enteré de que hay dos "interpretaciones" de todas las leyes, una para los muy ricos, y otro para el resto de nosotros ... Ah, y los monstruos son los mismos y hacer cumplir las leyes, la Inquisición sigue viva y bien en la actualidad en este país .

That little lesson in patriotism cost me $40,000+, 10 years of my life, and set my retirement plans back to 0. It made me realize for the first time that I live in a country with an ideology that is based on a total and complete lie. It also made me realize, not only how naive I had been, but also the incredible stupidity of the American public; that they buy, hook, line, and sinker, the crap about their “freedom”… and that they continue to do so with eyes closed in the face of overwhelming evidence and all that keeps happening in front of them. Esa pequeña lección de patriotismo me costó $ 40.000 +, 10 años de mi vida, y establecer mis planes de retiro regresa a 0. Me hizo darme cuenta por primera vez que vivo en un país con una ideología que se basa en una total y completa mentira. También me hizo darme cuenta, no sólo lo ingenua que había sido, sino también la increíble estupidez del público americano, que compran, anzuelo, línea y plomada, la mierda de su "libertad" ... y que sigan hacerlo con los ojos cerrados ante la abrumadora evidencia y todo lo que sigue sucediendo en frente de ellos.

Before even having to make a shaky recovery from the sting of the first lesson on what justice really means in this country (around 1984 after making my way through engineering school and still another five years of “paying my dues”), I felt I finally had to take a chance of launching my dream of becoming an independent engineer. Antes incluso de tener que hacer una recuperación débil de la picadura de la primera lección de lo que realmente significa la justicia en este país (alrededor de 1984 después de hacer mis estudios de ingeniería y otra de cinco años de "pagar mis deudas"), sentí que finalmente tuvo que tomar la oportunidad de poner en marcha mi sueño de ser un ingeniero independiente.

On the subjects of engineers and dreams of independence, I should digress somewhat to say that I'm sure that I inherited the fascination for creative problem solving from my father. I realized this at a very young age. Sobre los temas de los ingenieros y los sueños de independencia, debo hacer una digresión algo que decir que estoy seguro de que heredé la fascinación por la solución creativa de problemas de mi padre. Me di cuenta de esto en una edad muy temprana.

The significance of independence, however, came much later during my early years of college; at the age of 18 or 19 when I was living on my own as student in an apartment in Harrisburg, Pennsylvania. My neighbor was an elderly retired woman (80+ seemed ancient to me at that age) who was the widowed wife of a retired steel worker. Her husband had worked all his life in the steel mills of central Pennsylvania with promises from big business and the union that, for his 30 years of service, he would have a pension and medical care to look forward to in his retirement. Instead he was one of the thousands who got nothing because the incompetent mill management and corrupt union (not to mention the government) raided their pension funds and stole their retirement. All she had was social security to live on. La importancia de la independencia, sin embargo, llegó mucho más tarde, durante mis primeros años de universidad, a la edad de 18 o 19 años cuando yo vivía por mi cuenta como estudiante en un apartamento en Harrisburg, Pensilvania. Mi vecina era una mujer de edad avanzada se retiró (80 + antigua me parece que a esa edad), quien fue la esposa viuda de un trabajador del acero jubilado. Su marido había trabajado toda su vida en las fábricas de acero de Pennsylvania central con las promesas de las grandes empresas y el sindicato que, por sus 30 años de servicio , tendría una pensión y atención médica a esperar en su jubilación. En cambio, fue una de las miles de personas que no tiene nada porque la fábrica de gestión incompetente y sindicales corruptos (por no mencionar el gobierno) allanaron sus fondos de pensiones y le robaron su jubilación . Todo lo que tenía era la seguridad social para vivir.

In retrospect, the situation was laughable because here I was living on peanut butter and bread (or Ritz crackers when I could afford to splurge) for months at a time. When I got to know this poor figure and heard her story I felt worse for her plight than for my own (I, after all, I thought I had everything to in front of me). I was genuinely appalled at one point, as we exchanged stories and commiserated with each other over our situations, when she in her grandmotherly fashion tried to convince me that I would be “healthier” eating cat food (like her) rather than trying to get all my substance from peanut butter and bread. I couldn't quite go there, but the impression was made. I decided that I didn't trust big business to take care of me, and that I would take responsibility for my own future and myself. En retrospectiva, la situación era ridículo, porque aquí yo estaba viviendo en la mantequilla de maní y el pan (o galletas Ritz cuando podía darse el lujo de derrochar) meses a la vez. Cuando llegué a conocer esta cifra pobres y escuchó su historia me sentía peor de la difícil situación que para la mía (I, después de todo, pensé que tenía todo para delante de mí). Yo estaba realmente consternado por un punto, como se intercambiaron historias y compadecían con las demás por nuestra situación, cuando ella con su abuela moda intentado convencerme de que sería "más sano" comer comida para gatos (como ella) en lugar de tratar de obtener toda mi sustancia a partir de mantequilla de maní y el pan. No podía ir allí, pero la impresión fue hecha. decidí que Yo no confiaba en las grandes empresas a cuidar de mí y que yo asumiría la responsabilidad de mi propio futuro y yo.

Return to the early '80s, and here I was off to a terrifying start as a 'wet-behind-the-ears' contract software engineer... Volver a los 80, y ahí estaba yo a un comienzo aterrador como un "wet-detrás de las orejas de« ingeniero de software de contrato ... and two years later, thanks to the fine backroom, midnight effort by the sleazy executives of Arthur Andersen (the very same folks who later brought us Enron and other such calamities) and an equally sleazy New York Senator (Patrick Moynihan), we saw the passage of 1986 tax reform act with its section 1706. y dos años después, gracias a la trastienda bien, el esfuerzo de la medianoche por la mala calidad de los ejecutivos de Arthur Andersen (la gente misma que más tarde nos trajeron de Enron y otras calamidades de este tipo) y un igualmente sórdido senadora por Nueva York (Patrick Moynihan), vimos la la aprobación de Ley de 1986 de reforma fiscal con su sección 1706.

For you who are unfamiliar, here is the core text of the IRS Section 1706, defining the treatment of workers (such as contract engineers) for tax purposes. Para usted que no están familiarizados, aquí es el texto básico de la Sección de IRS 1706, sobre el tratamiento de los trabajadores (como los ingenieros de contrato) para fines fiscales. Visit this link for a conference committee report (http://www.synergistech.com/1706.shtml#ConferenceCommitteeReport) regarding the intended interpretation of Section 1706 and the relevant parts of Section 530, as amended. Visite este enlace para obtener un informe del comité de conferencia (http://www.synergistech.com/1706.shtml # ConferenceCommitteeReport) con respecto a la interpretación que se pretende de la sección 1706 y las partes pertinentes de la sección 530, en su versión modificada. For information on how these laws affect technical services workers and their clients, read our discussion here (http://www.synergistech.com/ic-taxlaw.shtml). Para obtener información sobre cómo estas leyes afectan a los servicios técnicos de los trabajadores y sus clientes, leer nuestro análisis aquí (http://www.synergistech.com/ic-taxlaw.shtml).

SEC. SEC. 1706. 1706. TREATMENT OF CERTAIN TECHNICAL PERSONNEL. Tratamiento de ciertas PERSONAL TECNICO.

(a) IN GENERAL - Section 530 of the Revenue Act of 1978 is amended by adding at the end thereof the following new subsection: (a) EN GENERAL - Sección 530 de la Ley de Ingresos de 1978 es modificado mediante la adición al final del mismo de la subsección siguiente:

(d) EXCEPTION. (d) EXCEPCIÓN. - This section shall not apply in the case of an individual who pursuant to an arrangement between the taxpayer and another person, provides services for such other person as an engineer, designer, drafter, computer programmer, systems analyst, or other similarly skilled worker engaged in a similar line of work. - Esta sección no se aplicará en el caso de un individuo que en virtud de un acuerdo entre el contribuyente y otra persona, brinda servicios a otra persona como un ingeniero, diseñador, redactor, programador, analista de sistemas, o trabajador calificado que ejerza en una línea similar de trabajo.

(b) EFFECTIVE DATE. (b) FECHA DE VIGENCIA. - The amendment made by this section shall apply to remuneration paid and services rendered after December 31, 1986. - La modificación introducida por la presente sección se aplicará a las retribuciones pagadas y los servicios prestados después de diciembre 31 de 1986.

Note: Nota:

· "another person" is the client in the traditional job-shop relationship. · "Otra persona" es el cliente en la relación de trabajo tradicional tienda.

· "taxpayer" is the recruiter, broker, agency, or job shop. · "Contribuyente" es el reclutador, agente, agencia o taller de trabajo.

· "individual", "employee", or "worker" is you. · "Individual", "empleado" o "trabajador" es usted.



Admittedly, you need to read the treatment to understand what it is saying but it's not very complicated. The bottom line is that they may as well have put my name right in the text of section (d). Moreover, they could only have been more blunt if they would have came out and directly declared me a criminal and non-citizen slave. Twenty years later, I still can't believe my eyes. Ciertamente, es necesario leer el trato de entender lo que está diciendo, pero no es muy complicado. El resultado final es que pueden y han puesto mi nombre en el texto de la sección (d). Por otra parte, que sólo podría haber sido más contundente si se han salido y directamente me declaró ciudadano esclavo de un criminal y no gubernamentales. Veinte años después, todavía no puedo creer lo que veía.

During 1987, I spent close to $5000 of my 'pocket change', and at least 1000 hours of my time writing, printing, and mailing to any senator, congressman, governor, or slug that might listen; none did, and they universally treated me as if I was wasting their time. I spent countless hours on the LA freeways driving to meetings and any and all of the disorganized professional groups who were attempting to mount a campaign against this atrocity. This, only to discover that our efforts were being easily derailed by a few moles from the brokers who were just beginning to enjoy the windfall from the new declaration of their “freedom”. Oh, and don't forget, for all of the time I was spending on this, I was loosing income that I couldn't bill clients. En 1987, pasé cerca de $ 5000 de mi "dinero de bolsillo", y al menos 1000 horas de mi tiempo de la escritura, impresión y correo para cualquier senador, diputado, gobernador o babosa que pudieran escuchar, pero ninguno lo hizo, y que universalmente tratados como si yo estaba perdiendo su tiempo. pasé innumerables horas en las autopistas LA conducir a las reuniones y todos y cada uno de los grupos desorganizados profesionales que estaban tratando de montar una campaña en contra de esta atrocidad. Esto, sólo para descubrir que nuestros esfuerzos se están fácilmente se descarriló por una moles algunos de los agentes que estaban empezando a disfrutar de la bonanza de la nueva declaración de su "libertad". Ah, y no se olvide, por todo el tiempo que el gasto en esto, me estaba perdiendo ingresos que no podía facturar a los clientes.

After months of struggling it had clearly gotten to be a futile exercise. The best we could get for all of our trouble is a pronouncement from an IRS mouthpiece that they weren't going to enforce that provision (read harass engineers and scientists). This immediately proved to be a lie, and the mere existence of the regulation began to have its impact on my bottom line; this, of course, was the intended effect. Después de meses de lucha que había llegado a ser claramente un ejercicio inútil. Lo mejor que podría conseguir para todos nuestros problemas es un pronunciamiento de un portavoz del IRS que no iban a hacer cumplir dicha disposición (Leer hostigar a los ingenieros y científicos). Este de inmediato resultó ser una mentira, y la mera existencia de la regulación comenzó a tener su impacto en mis resultados; esto, por supuesto, era el efecto deseado.

Again, rewind my retirement plans back to 0 and shift them into idle. If I had any sense, I clearly should have left abandoned engineering and never looked back. Una vez más, rebobinar mi planes de retiro de nuevo a 0 y en cambio ellos inactivo. Si tuviera algún sentido, yo debería haber dejado claramente abandonados ingeniería y nunca miraron hacia atrás.

Instead I got busy working 100-hour workweeks. Then came the LA depression of the early 1990s. Our leaders decided that they didn't need the all of those extra Air Force bases they had in Southern California, so they were closed; just like that. The result was economic devastation in the region that rivaled the widely publicized Texas S&L fiasco. However, because the government caused it, no one gave a shit about all of the young families who lost their homes or street after street of boarded up houses abandoned to the wealthy loan companies who received government funds to “shore up” their windfall. Again, I lost my retirement. En cambio me ocupado trabajando semanas de trabajo 100-hora. Luego vino la depresión de Los Ángeles de la década de 1990. Nuestros dirigentes decidieron que no necesitaban la totalidad de los adicionales de la Fuerza Aérea bases que tenían en el sur de California, por lo que estaban cerradas, al igual que que. El resultado fue la devastación económica de la región que rivalizaba con la S ampliamente difundido de Texas A & L fiasco. Sin embargo, debido a que el gobierno de la causa, a nadie le importa una mierda a todas las familias jóvenes que perdieron sus casas o en la calle tras calle de casas tapiadas abandonado a las empresas que recibieron préstamos ricos fondos del gobierno para "reforzar" su golpe de suerte. Una vez más, he perdido mi jubilación.

Years later, after weathering a divorce and the constant struggle trying to build some momentum with my business, I find myself once again beginning to finally pick up some speed. Then came the .COM bust and the 911 nightmare. Our leaders decided that all aircraft were grounded for what seemed like an eternity; and long after that, 'special' facilities like San Francisco were on security alert for months. This made access to my customers prohibitively expensive. Ironically, after what they had done the Government came to the aid of the airlines with billions of our tax dollars … as usual they left me to rot and die while they bailed out their rich, incompetent cronies WITH MY MONEY! After these events, there went my business but not quite yet all of my retirement and savings. Años más tarde, después del desgaste de un divorcio y la lucha constante de tratar de construir algo de impulso con mi negocio, me encuentro una vez más, por fin empieza a recoger algo de velocidad. Luego llegó el. Busto de COM y 911 pesadilla. Nuestros dirigentes decidieron que todas las aeronaves se quedaron en tierra por lo que pareció una eternidad, y mucho después de que, "especiales" como las instalaciones de San Francisco estaban en alerta de seguridad durante meses. Esto hizo que el acceso a mis clientes prohibitivamente caro. Irónicamente, después de lo que había hecho el Gobierno llegó a la ayuda de las compañías aéreas con miles de millones de dólares de nuestros impuestos ... como siempre me dejaron a pudrirse y morir, mientras que rescató a sus ricos, incompetentes compinches con mi dinero! Después de estos acontecimientos, no fue mi negocio, pero no inmediatamente todos los de mi jubilación y ahorros .

By this time, I'm thinking that it might be good for a change. Bye to California, I'll try Austin for a while. So I moved, only to find out that this is a place with a highly inflated sense of self-importance and where damn little real engineering work is done. I've never experienced such a hard time finding work. The rates are 1/3 of what I was earning before the crash, because pay rates here are fixed by the three or four large companies in the area who are in collusion to drive down prices and wages… and this happens because the justice department is all on the take and doesn't give a fuck about serving anyone or anything but themselves and their rich buddies. En este momento, estoy pensando que podría ser bueno para un cambio. Adiós a California, voy a tratar de Austin durante un tiempo. Así que me fui, sólo para encontrar que este es un lugar con un sentido muy inflado de sí mismo importancia y donde se hace poco maldita obra de ingeniería real. Nunca he tenido tantas dificultades para encontrar trabajo. Las tarifas son 1 / 3 de lo que ganaba antes del accidente, porque las tasas de pago de aquí son fijadas por los tres o cuatro las grandes empresas de la región que están en colusión para bajar los precios y los salarios ... y esto ocurre porque el Departamento de Justicia todos en la toma y no da una cogida sobre servir a nadie ni nada, pero ellos y sus amigos ricos.

To survive, I was forced to cannibalize my savings and retirement, the last of which was a small IRA. This came in a year with mammoth expenses and not a single dollar of income. I filed no return that year thinking that because I didn't have any income there was no need. The sleazy government decided that they disagreed. But they didn't notify me in time for me to launch a legal objection so when I attempted to get a protest filed with the court I was told I was no longer entitled to due process because the time to file ran out. Bend over for another $10,000 helping of justice. Para sobrevivir, me vi obligado a canibalizar mis ahorros y de jubilación, la última de las cuales una cuenta IRA pequeños. Esto se produjo en un año con los gastos de mamut y ni un solo dólar de ingresos. Presenté sin retorno que pensar que por años lo hice No tiene ningún ingreso no era necesario. El gobierno de mala calidad decidió que no estaba de acuerdo. Pero no se me notifique con tiempo suficiente para mí para lanzar una objeción legal para que cuando traté de conseguir una protesta presentada ante el tribunal me dijeron que era ya no tienen derecho al debido proceso porque el plazo para presentar salió corriendo. Bend para otro $ 10.000 ayudar a la justicia.

So now we come to the present. After my experience with the CPA world, following the business crash I swore that I'd never enter another accountant's office again. But here I am with a new marriage and a boatload of undocumented income, not to mention an expensive new business asset, a piano, which I had no idea how to handle. After considerable thought I decided that it would be irresponsible NOT to get professional help; a very big mistake. Así que ahora llegamos hasta el presente. Después de mi experiencia con el mundo de la CPA, tras el accidente de negocios Juré que nunca entrar en la oficina de otro contador nuevo. Pero aquí estoy con un nuevo matrimonio y un bote lleno de ingresos indocumentados, no mencionar una cara de activos de negocios, un piano, que no tenía idea de cómo manejar. Después de mucho pensarlo, decidí que no sería una irresponsabilidad para obtener ayuda profesional, un error muy grande.

When we received the forms back I was very optimistic that they were in order. I had taken all of the years information to Bill Ross, and he came back with results very similar to what I was expecting. Except that he had neglected to include the contents of Sheryl's unreported income; $12,700 worth of it. Cuando recibimos los formularios de nuevo yo era muy optimista de que estaban en orden. Había tomado toda la información año a Bill Ross, y regresó con resultados muy similares a lo que yo esperaba. Excepto que se le había olvidado incluir la contenidos de los ingresos no declarados de Sheryl, por valor $ 12.700 de la misma. To make matters worse, Ross knew all along this was missing and I didn't have a clue until he pointed it out in the middle of the audit. By that time it had become brutally evident that he was representing himself and not me. Para empeorar las cosas, Ross sabía todo lo largo de este había desaparecido y yo no tenía ni idea hasta que se lo señaló en medio de la auditoría. En ese momento se había hecho brutalmente evidente que se representa a sí mismo y no a mí.

This left me stuck in the middle of this disaster trying to defend transactions that have no relationship to anything tax-related (at least the tax-related transactions were poorly documented). Things I never knew anything about and things my wife had no clue would ever matter to anyone. The end result is… well, just look around. Esto me dejó atrapados en medio de este desastre tratando de defender las transacciones que no tienen relación al impuesto sobre cualquier cosa relacionada (por lo menos el impuesto sobre las transacciones relacionadas no fueron bien documentados). Cosas que no sabía nada acerca de las cosas y mi esposa no tenía idea de que cada vez importa a nadie. El resultado final es ... bueno, sólo mire a su alrededor.

I remember reading about the stock market crash before the “great” depression and how there were wealthy bankers and businessmen jumping out of windows when they realized they screwed up and lost everything. Isn't it ironic how far we've come in 60 years in this country that they now know how to fix that little economic problem; they just steal from the middle class (who doesn't have any say in it, elections are a joke) to cover their asses and it's “business-as-usual”. Now when the wealthy fuck up, the poor get to die for the mistakes… isn't that a clever, tidy solution. Recuerdo haber leído acerca de la caída de la bolsa antes de la depresión "grandes" y de cómo había ricos banqueros y empresarios saltar por las ventanas cuando se dieron cuenta que la pata y todo lo perdido. ¿No es irónico que tan lejos hemos llegado en 60 años en este país que ahora saben cómo solucionar ese problema económico escaso, sólo que roban a la clase media (que no tiene nada que decir en él, las elecciones son una broma) para cubrir sus asnos, y que es "business-as-usual ". Ahora, cuando la cogida hasta ricos, los pobres se vuelven a morir por los errores ... no es que una inteligente solución ordenada.

As government agencies go, the FAA is often justifiably referred to as a tombstone agency, though they are hardly alone. The recent presidential puppet GW Bush and his cronies in their eight years certainly reinforced for all of us that this criticism rings equally true for all of the government. Nothing changes unless there is a body count (unless it is in the interest of the wealthy sows at the government trough). In a government full of hypocrites from top to bottom, life is as cheap as their lies and their self-serving laws. Como las agencias de gobierno vaya, la FAA está a menudo con razón a que se refiere como una agencia de desecho, a pesar de que no están solos. Recientemente se ha títere GW Bush y sus compinches en sus ocho años sin duda reforzado por todos nosotros que esta crítica suena igualmente cierto para todos los del gobierno. Nada cambia menos que haya un recuento de cuerpos (a menos que sea en interés de los ricos siembra en el valle del Gobierno). En un gobierno lleno de hipócritas, de arriba abajo, la vida es tan barato como sus mentiras y su auto las leyes de servir.

I know I'm hardly the first one to decide I have had all I can stand. It has always been a myth that people have stopped dying for their freedom in this country, and it isn't limited to the blacks, and poor immigrants. I know there have been countless before me and there are sure to be as many after. But I also know that by not adding my body to the count, I insure nothing will change. I choose to not keep looking over my shoulder at “big brother” while he strips my carcass, I choose not to ignore what is going on all around me, I choose not to pretend that business as usual won't continue; I have just had enough. Sé que soy apenas el primero en decidir que he tenido todo lo que puedo soportar. Siempre ha sido un mito que las personas han dejado morir por su libertad en este país, y no se limita a los negros, los inmigrantes y los pobres . Sé que ha habido innumerables delante de mí y no está seguro de que después de tantos. Pero también sé que, al no añadir mi cuerpo a la cuenta, me aseguro que nada cambiará. decido no seguir mirando sobre mi hombro " gran hermano "mientras tiras de mi cadáver, yo decido no hacer caso omiso de lo que está pasando alrededor de mí, prefiero no fingir que todo sigue igual no va a continuar; he tenido suficiente.

I can only hope that the numbers quickly get too big to be white washed and ignored that the American zombies wake up and revolt; it will take nothing less. I would only hope that by striking a nerve that stimulates the inevitable double standard, knee-jerk government reaction that results in more stupid draconian restrictions people wake up and begin to see the pompous political thugs and their mindless minions for what they are. Sadly, though I spent my entire life trying to believe it wasn't so, but violence not only is the answer, it is the only answer. The cruel joke is that the really big chunks of shit at the top have known this all along and have been laughing, at and using this awareness against, fools like me all along. Sólo puedo esperar que los números rápidamente demasiado grande para ser blancos y que ignora a los zombies de América despierta y la revuelta, sino que tendrá nada menos. Yo sólo espero que al golpear un nervio que estimula el doble rasero inevitable, la rodilla la reacción del gobierno idiota que resulta en más estúpido draconianas restricciones a las personas despiertan y empiezan a ver los matones pomposo políticos y sus secuaces sin sentido para lo que son. Por desgracia, aunque he pasado toda mi vida tratando de creer que no era así, pero la violencia no sólo es la respuesta, es la única respuesta. La broma cruel es que los trozos de mierda muy grande en la parte superior se sabe muy bien y han estado riendo, y en uso de esta toma de conciencia en contra de los tontos como yo todo el tiempo.

I saw it written once that the definition of insanity is repeating the same process over and over and expecting the outcome to suddenly be different. I am finally ready to stop this insanity. Well, Mr. Big Brother IRS man, let's try something different; take my pound of flesh and sleep well. Yo lo vi escrito una vez que la definición de la locura es repetir el mismo proceso una y otra vez y esperar el resultado de repente ser diferente. Por fin estoy dispuesto a poner fin a esta locura. Bueno, Mr. Big Brother hombre del IRS, vamos a probar algo diferente; llevar a mi libra de carne y dormir bien.



The communist creed: From each according to his ability, to each according to his need. El credo comunista: De cada cual según su capacidad, a cada cual según su necesidad.

The capitalist creed: From each according to his gullibility, to each according to his greed. El credo capitalista: De cada uno según su credulidad, a cada uno según su codicia.



Joe Stack (1956-2010) Joe Stack (1956-2010)

02/18/2010 02/18/2010









Joseph Andrew Stack, el piloto de la avioneta que se estrelló hoy contra un edificio de oficinas del gobierno federal de Estados Unidos, en Austin (Texas), dejó una nota suicida en la que proclama su enojo contra la Dirección de Impuestos (IRS, por su sigla en inglés).


La página de Internet "EmbeddedArt.com" tiene una nota, firmada por Joseph Stack, en la que se lee: "Leí una vez que la definición de demencia es la repetición del mismo proceso una y otra vez esperando que el resultado sea, de pronto, diferente".

"Finalmente estoy listo a poner fin a esta locura", añade la nota. "De acuerdo, Gran Hermano, IRS, probemos algo diferente: llévate mi medio kilo de carne y que duermas bien", escribió.

Stack también incluye en sus escritos fuertes críticas hacia la política económica estadounidense y, entre otras cosas, cuestiona que se salve de la bancarrota a empresas como General Motors mientras que “el sistema de salud asesina a decenas de miles de personas por año”.

Las autoridades creen que Stack era el piloto que hoy estrelló una avioneta de pequeño tamaño contra un edificio de oficinas en Austin, donde trabajan unos 190 empleados del IRS.

Antes de tomar la avioneta -que algunos medios dijeron que era robada, aunque posteriormente se confirmó que pertenecía a Stack- el presunto suicida incendió su casa. La cadena CNN de televisión indicó que la nave era una avioneta monomotor Cirrus SR22.

Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional descartó, en declaraciones a los medios, que el incidente esté relacionado con un ataque terrorista.



http://bit.ly/bEhva0